Në tre vjetorin e themelimit të Kolektivit për Mendim dhe Veprim Feminist, e sjellim në shqip një pjesë të intervistës së Angela Davis mbi dhunën dhe revolucionin, të zhvilluar në vitin 1972. Në organizime socio-ekonomike e politike të padrejta, të cilat definohen e mbahen përmes dhunës, rezistenca e organizuar mbetet rruga jonë e vetme -e…
Kategoria: Video përkthime
Simone de Beauvoir mbi gjendjen e grave
Simone de Beauvoir, në një intervistë të dhënë në vitin 1967, flet për gjendjen e grave nën sundimin e asaj çka Simone e quan si “demokraci borgjeze”. Duke e shqyrtuar de-politizimin e grave dhe mbajtjen e tyre jashtë forcës punëtorëve, si mjete me të cilat ky sistem i nënshtron ato, Simone tregon se vetëm puna…
Nuk ka hierarki të shtypjeve – Audre Lorde
Kujtojmë Audre Lorde, shkrimtare dhe aktiviste feministe e cila i ka kontribuar në artikulim përmbajtësor të ndërthurjes së shtypjeve brenda lëvizjes feministe dhe anti-raciste në ShBA dhe më gjerë. Duke u vetidentifikuar si grua e zezë, lezbike, nënë, luftëtare dhe poete, përmes shkrimeve dhe poezive, Lorde ka ofruar ide radikale dhe të guximshme mbi identitetin…
Angela Davis: Kritikë mbi feminizmin mbizotërues
Sjellim në vëmendje aktivisten radikale dhe feministen marksiste, Angela Davis. Davis mbetet njëra nga aktivistet politike dhe shkollaret më të zëshme e cila e ka revolucionarizuar teorinë dhe praktikën feministe dhe luftën për drejtësi shoqërore përmes angazhimit të saj politik dhe akademik. Puna akademike e Angela-s ka dhënë kontribut të jashtëzakonshëm në zgjerimin e të…
Pse jam feministe? – Simone de Beauvoir
Në kujtim të Simone de Beauvoir. Simone de Beauvoir mbetet njëra nga figurat kyçe të mendimit feminist e cila përmes studimit madhor “Seksi i dytë” vendosi themelet e feminizmit modern, për të vazhduar me ide emancipuese dhe angazhim politik që kërkonin çlirimin e grave si kusht kyç për emancipim shoqëror dhe krijimin e një shoqërie…